Program DSD - Strona domowa Szkoły Podstawowej im. Orląt Lwowskich w Nowinach

Przejdź do treści

Menu główne:

Program DSD

 
Informacje o programie DSD
 
Program DSD (Deutsches Sprachdiplom der Kulturministerkonferenz) realizowany jest w Nowinach od 2009 roku w klasach/grupach ze zwiększoną liczbą godzin języka niemieckiego. Zajęcia odbywają w nowoczesnych, dobrze wyposażonych pracowniach językowych.
 
Co to jest DSD I?
 
Deutsches Sprachdiplom (DSD I) jest egzaminem z języka niemieckiego przeznaczonym dla uczniów szkół zagranicznych, przeprowadzanym co roku na całym świecie. Egzamin Stałej Konferencji Ministrów Oświaty RFN jest wspólnym przedsięwzięciem Federalnego Urzędu Administracji Niemiec i krajów związkowych.
 
Program DSD realizowany jest w szkołach podstawowych i  w liceach, które po spełnieniu określonych kryteriów mogą zostać przyjęte do grona Szkół Partnerskich Republiki Federalnej Niemiec. Szkoły te w ścisłej współpracy z ZfA (Centralą Szkolnictwa za Granicą) przygotowują uczniów do bezpłatnego państwowego egzaminu certyfikatowego. Uczniowie szkoły podstawowej zdają egzamin na poziomie A2/B1 (poziom średniozaawansowany). Do egzaminu mogą przystąpić jedynie uczniowie grup ze zwiększoną liczbą godzin języka niemieckiego. Egzaminu nie mogą zdawać osoby, które przygotowywały się indywidualnie i nie były uczniami grup DSD. Absolwenci szkoły podstawowej mogą również kontynuować naukę języka niemieckiego i przygotowywać się do egzaminu DSD II B2/C1 w VI LO im. Juliusza Słowackiego w Kielcach. Jest to najwyższy poziom egzaminu Republiki Federalnej Niemiec możliwy do osiągnięcia przez uczniów poza granicami Niemiec.
 
Jak wygląda egzamin DSD I?
 
Egzamin DSD I odbywa się zazwyczaj w marcu i  składa się z dwóch części:
  • część  pisemna sprawdza:
- umiejętność  rozumienia ze słuchu,
- umiejętność rozumienia tekstów czytanych,
- umiejętność formułowania dłuższej wypowiedzi pisemnej.
  • część ustna obejmuje:
- prezentację tematu wybranego przez ucznia,
- krótką rozmowę.  

Egzamin pisemny sprawdzany jest przez Centralną Komisję w Bonn w Niemczech, a egzamin ustny przeprowadzany jest przez egzaminatora oddelegowanego z Niemiec oraz nauczyciela języka niemieckiego. Punkty z egzaminu pisemnego są sumowane z punktami z egzaminu ustnego, a egzamin uważa się za zdany wówczas, gdy kandydat osiągnie z każdej części egzaminu odpowiednią liczbę punktów.
 
Cykl nauki od 1.09.2017 roku:

                            I rok                               II rok                                        III rok                                     IV rok                          
Klasa V                 3 godz./tyg.                     5 godz./tyg.                                5 godz./tyg.                             5 godz./tyg.
Klasa VI                6 godz./tyg.                     6 godz./tyg.                                6 godz./tyg.                             ................
      
Uczniowie klas DSD:
 
  • realizują ciekawe projekty oraz zdobywają liczne nagrody podczas różnorodnych konkursów językowych;
  • biorą udział w warsztatach z języka niemieckiego, mają bezpośredni kontakt z osobami posługującymi się językiem niemieckim, jako językiem ojczystym (zajęcia z native speakerem);
  • pogłębiają swoje umiejętności językowe w czasie wyjazdów do krajów niemieckiego obszaru językowego;
  • wyjeżdżają na kilkutygodniowe stypendia dla uczniów klas DSD do Niemiec finansowane przez ZfA (Centralę Szkolnictwa za Granicą);
  • są doskonale przygotowani do udziału Wojewódzkim Konkursie Przedmiotowym z języka niemieckiego (rekordowa liczba laureatów i finalistów konkursu, co zapewnia dodatkowe punkty na świadectwie lub przyjęcie niezależnie od kryteriów do wybranej szkoły średniej);
  • uczą się praktycznego zastosowania języka niemieckiego;
  • absolwent programu DSD zwiększa swoje szanse na zatrudnienie na polskim i europejskim rynku pracy.
 
Opiekunowie grup DSD:
Agnieszka Miszczyk
Wioletta Huiskens
......................................................................................................................................................................................................................................................................................
Aktualności
.....................................
Grupa DSD – klasy V (rok szkolny 2017/2018}
1. Bartkiewicz Jakub
2. Bartkiewicz Lena
3. Gorzelski Kacper
4. Gumiela Bartosz
5. Kądzielska Oliwia
6. Kluska Maja
7. Matysik Magdalena
8. Niedbalski Igor
9. Niziołek Maciej
10. Różycka Natalia
11. Skowronek Jan
12. Suchanowski Adam
13. Wamej Jan
14. Wieczorek Adam
15. Wójcik Jan
16. Wróblewski Mateusz
17. Zatorska Emilia
18. Zwierzchowska Anna
19. Zwierzchowska Katarzyna
Nauczyciel języka niemieckiego: Wioletta Huiskens
....................................
Grupa DSD – klasy VI (rok szkolny 2017/2018)
1.       Antoni Bąbel
2.       Maciej Gwizd
3.       Lena Kobus
4.       Nikola Lasocka
5.       Natalia Lifke-Dobrzańska
6.       Maja Mroczek
7.       Paulina Okła
8.       Olgierd Wertka
Nauczyciel języka niemieckiego: Agnieszka Miszczyk
......................................
Pierwsze warsztaty z native speakerem
Z niecierpliwością czekaliśmy na jego wizytę i w końcu nadszedł ten dzień. Pod koniec listopada uczniów grup DSD odwiedził po raz pierwszy rodowity Niemiec, koordynator projektu DSD. Ralf Auris miał okazję przekonać się, że nasi miłośnicy języka niemieckiego to bardzo otwarci i zaangażowani uczniowie. Na początku z  wielkim zaciekawieniem przysłuchiwali się temu, co o sobie opowiada rodowity Niemiec, a później śmiało zadawali pytania, oczywiście po niemiecku.
Nasz gość przygotował dla uczniów ciekawe warsztaty o Świętym Mikołaju. Przywiózł ze sobą również słodką niespodziankę. Każdy mógł więc spróbować, jak smakuje Christstollen, czyli słodki chlebek pełen bakalii, którym zajadają się niemieckie dzieci podczas Świąt Bożego Narodzenia.  Było pysznie i zabawnie, a nasz native speaker był pod wielkim wrażeniem zaangażowania i umiejętności językowych uczniów.
Podczas warsztatów uczyliśmy się również języka niemieckiego w rytmie niemieckich piosenek adwentowych i długo jeszcze nuciliśmy pod nosem „Kling Glöckchen, klingelingeling…”
Czekamy z niecierpliwością na kolejną wizytę Ralfa.
Opiekunowie grup DSD
Agnieszka Miszczyk
Wioletta Huiskens

.......................................
W rytmie niemieckich przebojów
Uczniowie grup DSD doskonale bawili się podczas  VIII Wojewódzkiego Konkursu Piosenki w Języku Niemieckim. Dzięki wydarzeniu pod hasłem „Każdy śpiewać może”, które odbyło się pod patronatem  Świętokrzyskiego Kuratora Oświaty, Honorowego Konsula Republiki Federalnej Niemiec w Kielcach oraz Wójta Gminy Sitkówka-Nowiny, fani języka niemieckiego z całego województwa mieli okazję posłuchać mało popularnych w Polsce niemieckich przebojów. Okazało się, że niemieckie hity też wpadają w ucho.
Korzystając z okazji uczniowie grup DSD również przygotowali muzyczne niespodzianki. Na scenie można było podziwiać talenty muzyczne i językowe wszystkich uczniów grup DSD. Klasa V przypomniała wszystkim niemiecki alfabet i zaśpiewała piosenkę o swoich ulubionych nauczycielach, a szóstoklasiści zaprezentowali  piosenkę i zabawny taniec pszczółki Mai.
Bawiliśmy się znakomicie, a opuszczając aulę wszyscy nucili pod nosem jakieś niemieckie przeboje.
......................................
Wielkanocne spotkanie grup DSD z rodowitym Niemcem
 
Tuż przed świętami wielkanocnymi ze specjalną wizytą do uczniów grup DSD przyjechał kolejny rodowity Niemiec. Ralph Arzt przeprowadził zajęcia językowe z piąto- i szóstoklasistami, w trakcie których uczniowie poznali zwyczaje świąteczne naszych zachodnich sąsiadów. Ralph interesująco opowiadał o typowych i mniej znanych tradycjach świątecznych, a nasi szóstoklasiści przedstawili krótką prezentację w języku niemieckim.
 
Oczywiście była to doskonała okazja, żeby pokonwersować po niemiecku. Uczniowie odpowiadając na czasami zabawne pytania naszego gościa dotyczące zwyczajów wielkanocnych w Polsce, odważnie przełamywali barierę językową. Okazało się, że wiele nas łączy. Mamy nadzieję, że Ralph nas jeszcze odwiedzi. Dziękujemy J
 
Opiekunowie grup DSD: Agnieszka Miszczyk, Wioletta Huiskens
.....................................
Informacje o programie DSD wraz z zasadami rekrutacji i deklaracja wyboru grupy DSD w klasie V w roku szkolnym 2018/2019. Opiekun grupy: Agnieszka Miszczyk.

....................................
Pierwszy krok w drodze do certyfikatu DSD I
Pod koniec roku szkolnego nadszedł czas na sprawdzenie zdobytych umiejętności naszych miłośników języka niemieckiego. Dlatego też wszyscy  uczniowie grupy DSD klas VI przystąpili do bezpłatnego egzaminu wewnętrznego (Vergleichsarbeit A1 - Auf dem Weg zum DSD I) w ramach realizowanego w Szkole Podstawowej rozszerzonego programu nauczania języka niemieckiego. Egzamin składał się z czterech części:  rozumienia tekstów słuchanych, rozumienia tekstów pisanych, formułowania krótkiej wypowiedzi pisemnej oraz wypowiedzi ustnej. Wprawdzie tuż  przed samym egzaminem wszystkim udzielił  się niewielki stres , ale podziałał on mobilizująco i szóstoklasiści świetnie poradzili sobie ze wszystkimi zadaniami. Po roku wytężonej pracy z dumą i uśmiechem na ustach odebrali swoje pierwsze certyfikaty językowe potwierdzające znajomość języka niemieckiego na poziomie podstawowym (A1).
Gratulujemy uzyskanych wyników. Brawo!!!
Opiekun grupy: Agnieszka Miszczyk
 
Wróć do spisu treści | Wróć do menu głównego